momond

Отличное городское фентези Театр покойного актёра от автора Полимирщика, которого я когда-то читала на Фикбуке, а теперь оно все на Автор.Тудее, и у автора еще всего много. Предвкушаю.

Опять пошла читать по рекомендациям на Флибусте, ну, неплохо вышло. Павел Иевлев циклы «Кровь на воздух» и «Референс». Первое чистый сайфай, а второе с легким налетом мистики, хотя, наверно, способности героя тоже можно счесть за научную фантастику, раз они работают по определенным правилам. Лучше подряд не читать, а то несколько однообразно выходит. Не без авторских тараканов, но написано хорошо, и у героя - и таким образом у автора, что вообще не обязательно, но тем не менее - есть некоторые принципы и он отличает добро от зла. Это к недавнему разговору о морали в современной российской фантастике.

 

Развеселая попаданка «Обаятельный гарем желает познакомиться». Несколько балаганисто, но приятно. В основном приключения, любовная линия совсем немного и на десерт.



Эту рекомендацию подхватила у кого-то в фейсбуке, может и у Шакко -  Щепетнев «Тайная сторона игры» и две последующие книги. Фантасмагория про типа шахматиста Алехина, который здесь Арехин и, мээ, тайный агент всего и сразу. Тоже очень залихватское, с привкусом Аэлиты, Роковых яиц и чего-то еще, чего я, может, не читала.



Людмила Астахова «После зимы» - вроде старая вещь, а я не читала. Ну или забыла напрочь.



Еще зачем-то пыталась читать «Треугольник короля» некоего Асноревского, соблазнившись аннотацией про белорусского историка. Написано настолько беспомощно, что бросила после нескольких абзацев. Не все белорусские историки одинаково полезны, а некоторые еще и писать не умеют. Ужасно обидно, что практически не могу найти книги, где действие происходило бы пусть не в современной, но хотя бы условной Беларуси.

Оказывается, на Автор.Тудей тоже есть подборки! И можно смотреть, что там себе понабирали другие люди, особенно, если этих людей боль-мень представляешь и можно их вкусу доверять. А то я попыталась сама выбрать наобум, получилась полная херня. Такое бодрое приключалово, попаданец в магическое средневековье со своими религиозными разборками, и вдруг герой высказывается



Где логика, где разум? Какая связь между церковной реформой и наркотиками с проституцией в Амстердаме спустя, э-э-э, 500 лет? А что до героя, то мужик, ты там помер, на минуточку, здесь возродился в теле местного психа-садиста. Что тебе до чужих свадеб, чьих бы то ни было? Надо было, конечно, бросить сразу, как увидела, что герой - бывший мент. Автор глубоко проник в психологию героя, квадратно-гнездовое мышление с гомофобией на ровном месте. Тьфу.

Со своей стороны доставили улучшайзеры из Меты. Пишет в панике подруга О. - у нее в Фейсбуке публикации пропали. «Нет доступных публикаций». Я смотрю ее страницу и тоже не вижу. Погуглили, что-то там поковыряли - появились. Зато пропали комментарии в Инстаграм. Я ей пишу - случайность, у меня вот есть. И тут же, прямо на глазах и у меня пропали! Зашла в ленту и поняла, что это общий сбой, потому что нет комментариев ни у кого. Что за фигня! А оказывается, если зайти под пост, то комментарии есть. Но количество и есть ли они вообще сразу не видать. Фейсбуку хочу высказать отдельное фе. Мало того, что я своих друзей не вижу, только если специально не ткну в настройки ленты, так я и то, что лента подсовывает, прочесть не могу. Вот некая статья, я начала читать, тут меня позвали, отвлекли, позвонили - фейсбук я закрыла. Даже если на мгновение! Все, недочитанная статья уже пропала, лента обновилась, хрен найдешь. Кто так строит, криворучки.

«Время шипов» Юлии Ода, несмотря на хорошие отзывы, совершенно нечитаемо. Это какое-то наследство рыжих и ехидных, герои как идиоты препираются на ровном месте, хотя у них есть проблемы посерьезнее. Да и просто не слишком хорошо написано, глаз вязнет в бесконечных диалогах.

Детективы про Женю Жукову съедобны только первый, я сдуру прочитала все, это было зря. Автор вдохновлялась поздней Хмелевской, но в отличие от оригинала не может удержать всю кучу своих персонажей в рамках сюжета, расползаются. Третий вообще полная каша с этим явлением покойного мужа и неродившегося младенца. И тексту очень, очень не хватает бетинга, помимо, собственно, стилистики. То у нее апостол Павел водит иудеев по пустыне, то героиня тюрбан надевает на корсет.

Впрочем, бетинга не хватает примерно всем, вот перевод фанфика.

Вэй Усяню потребовалось некоторое время, чтобы восхититься мастерством. Пока что все это не сильно отличалось от фотографий с мужчинами и женщинами, которые он видел раньше.

Так, на минуточку, это не модерн-ау.

Он катался по своей кровати, пока не смог удобно дотянуться до коробки, которая была незаметно подложена под нее, не вставая.

 Теперь он впервые подумал, что Облачные глубины на самом деле довольно безмятежны, и обнаружил, что ценит вкус клана Лань к скудной, но со вкусом обставленной мебели.

И комментарии - ах, какой перевод! После машинного просто бальзам на сердце! Честно говоря, от машинного это отличается скорее в худшую сторону, потому что в автопереводе Вэй Усянь посылает Лань Ванцзи бумажных человечков, а в "нормальном" - газетчиков.
И, блин, по этому тексту целый тред на Холиварке запилили (по оригиналу, в смысле по содержанию), а я не могу это читать, потому что весь этот улов это вообще еще только первая глава.

Две отличные книжки прочитала, то есть одна книжка, а вторая целый цикл. «И жили они долго и счастливо» Алены Селютиной - роман о семейной жизни Кощея и Василисы, и это великолепно. Это практически просто роман о сложных отношениях, хотя сказочная составляющая тоже придает атмосферу. А вторая цикл «Северокорейский хакер», он же «Специалист технической поддержки» Александра Якубовича, и это такая офисная дорама в тексте. Вдруг зацепилась взглядом за обсуждение на Флибусте (там сбоку последние комментарии идут), соблазнилась и прочла - ну правда, отличное.

Требуется помощь зала, я опять потеряла книжку  В том смысле, что добрые люди на дайри сто тыщ лет назад мне писали, что это за она, но я не в состоянии найти тот пост, и в каком соо он был.
Итак, книга ориентировочно 60-х годов, приключенческий роман для юношества, советский автор, про Мексиканскую войну. В сюжете два брата близнеца, разделенные во младенчестве. Собственно, роман начинается со сцены родов, знатная сеньора разрешается мертвой девочкой, одновременно рожает бедная крестьянка, и доктор забирает у нее одного младенца. Дальше они оказываются по разные стороны, один офицер, другой повстанец. Также в романе имеется генерал Санта-Анна, нехороший человек.
И главное, совсем недавно этот роман мелькнул передо мной в сети, я на секундочку задумалась, не скачать ли - а не, не скачать. Теперь вот кусаю локти и все, что найду.

Оказывается
"Звездную бирему "Аквила" написал никакой не Олег Мелехов, а вовсе Людмила Астахова и Яна Горшкова в соавторстве. А Мелехов был их псевдоним. 

Алая зима Аннетт Мари (кажется, Аннетт это фамилия, но зуб не дам) - очередное типаяпонское фэнтези с очередной воспитанницей храма и мифическими существами. Ей-богу, оно само! Я вообще-то собиралась читать рекомендованные кем-то Три мага и «Маргарита», с действием происходящим в условной Америке (или Канаде, откуда автор), и, собственно, прочла, а на второй книге серии завязла. Пошла посмотреть, что еще есть у автора, и очнулась вот в середине третьей книги про камигакари, екаев и богов. Ужасно интересно, чем дело кончится. То есть, примерно понятно, но как разрешится ключевая проблема? В отличие от предыдущего, этот автор японскими словами не злоупотребляет, но использует много специфических терминов, типа вышеупомянутых. Слава богу, к ним есть глоссарий. Переводчик в свою очередь злоупотребляет словом "сей", но в остальном справляется неплохо. К книге прилагаются очень симпатичные картинки.

У мну сегодня бурчательный день. Нашла книжку на почитать, вроде неплохую, так даже увлеклась. «Лисья тень» Джули Кагава. При том, что магическая средневековая Япония меня не слишком привлекает, не мое. И вдруг начинается(( То полуоборотень, девушка, воспитанная в монастыре решает представить себя беспомощным невезучим туристом, то она же с любопытством ждет, какой окажется комната в рёкане - и что вы думаете, за дверью обнаружился совершенно обычный номер. Это она не то, что в рёкане - за пределами монастыря первый раз в жизни оказалась. Переводчик, ууу, ну так все хорошо было! Ну какой турист и обычный номер в средневековом фентези! И слово турист еще два раза повторяется, это не случайная ошибка(((